Luke 20:13

Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.

Translations

Then the owner of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son; it is probable that they will respect him.

And the lord of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son; it may be they will reverence him.

And the lord of the garden said, What am I to do? I will send my dearly loved son; they may give respect to him.

And the lord of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son: perhaps when they see him they will respect [him].

Then the owner of the vineyard said, "What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him."

Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.

Entonces el dueño de la viña dijo: "¿Qué haré? Enviaré a mi hijo amado; quizá a él lo respetarán."

"Then the owner of the vineyard said, ’I know what I’ll do: I’ll send my beloved son. They’re bound to respect my son.’

~"The owner of the vineyard said, `What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.'

~"Entonces el dueño de la viña dijo: '¿Qué haré? Enviaré a mi hijo amado; quizá a él lo respetarán.'

The lord of the vineyard said, `What will I do? I will send my beloved son. It may be that seeing him, they will respect him.`

`And the owner of the vineyard said, What shall I do? I will send my son -- the beloved, perhaps having seen this one, they will do reverence;

Comments are closed.