Luke 23:22
King James Version (KJV)
And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.
Translations
Luke 23:22 - Amplified Bible
A third time he said to them, Why? What wrong has He done? I have found [no offense or crime or guilt] in Him nothing deserving of death; I will therefore chastise Him [in order to teach Him better] and release Him.
Luke 23:22 - American Standard Version
And he said unto them the third time, Why, what evil hath this man done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him and release him.
Luke 23:22 - Bible in Basic English
And he said to them a third time, Why, what evil has he done? I see no reason for putting him to death: I will give him punishment and let him go.
Luke 23:22 - Darby Bible
And he said the third time to them, What evil then has this [man] done? I have found no cause of death in him: I will chastise him therefore and release him.
Luke 23:22 - English Standard Version
A third time he said to them, "Why, what evil has he done? I have found in him no guilt deserving death. I will therefore punish and release him."
Luke 23:22 - King James Version
And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.
Luke 23:22 - La Biblia de las Americas
Y él les dijo por tercera vez: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho éste? No he hallado en El ningùn delito digno de muerte; por tanto, le castigaré y le soltaré.
Luke 23:22 - The Message
He tried a third time. "But for what crime? Ive found nothing in him deserving death. Im going to warn him to watch his step and let him go."
Luke 23:22 - New American Standard Bible
And he said to them the third time, "Why, what evil has this man done? I have found in Him no guilt {demanding} death; therefore I will punish Him and release Him."
Luke 23:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y él les dijo por tercera vez: "¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho Este? No he hallado en El ningùn delito digno de muerte; por tanto, Lo castigaré y Lo soltaré."
Luke 23:22 - World English Bible
He said to them the third time, "Why? What evil has this man done? I have found no capital crime in him. I will therefore chastise him and release him."
Luke 23:22 - Young's Living Translation
And he a third time said unto them, `Why, what evil did he? no cause of death did I find in him; having chastised him, then, I will release [him].`
Luke 23:22 - Additional Comments
Comments are closed.