Luke 4:40

King James Version (KJV)

Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Translations

Luke 4:40 - Amplified Bible

Now at the setting of the sun [indicating the end of the Sabbath], all those who had any [who were] sick with various diseases brought them to Him, and He laid His hands upon every one of them and cured them.

Luke 4:40 - American Standard Version

And when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Luke 4:40 - Bible in Basic English

And at sundown all those who had anyone ill with any sort of disease, took them to him, and he put his hands on every one of them and made them well.

Luke 4:40 - Darby Bible

And when the sun went down, all, as many as had persons sick with divers diseases, brought them to him, and having laid his hands on every one of them, he healed them;

Luke 4:40 - English Standard Version

Now when the sun was setting, all those who had any who were sick with various diseases brought them to him, and he laid his hands on every one of them and healed them.

Luke 4:40 - King James Version

Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Luke 4:40 - La Biblia de las Americas

Al ponerse el sol, todos los que tenìan enfermos de diversas enfermedades se los llevaban a El; y poniendo El las manos sobre cada uno de ellos, los sanaba.

Luke 4:40 - The Message

When the sun went down, everyone who had anyone sick with some ailment or other brought them to him. One by one he placed his hands on them and healed them. Demons left in droves, screaming, "Son of God! You’re the Son of God!" But he shut them up, refusing to let them speak because they knew too much, knew him to be the Messiah.

Luke 4:40 - New American Standard Bible

While the sun was setting, all those who had any {who were} sick with various diseases brought them to Him; and laying His hands on each one of them, He was healing them.

Luke 4:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al ponerse el sol, todos los que tenìan enfermos de diversas enfermedades se los llevaban a El; y poniendo las manos sobre cada uno de ellos, los sanaba.

Luke 4:40 - World English Bible

When the sun was setting, all those who had any sick with various diseases brought them to him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Luke 4:40 - Young's Living Translation

And at the setting of the sun, all, as many as had any ailing with manifold sicknesses, brought them unto him, and he on each one of them [his] hands having put, did heal them.

Luke 4:40 - Additional Comments

Wow! Jesus healed every person (at this time) that was brought to Him!

Comments are closed.