Luke 4:5

King James Version (KJV)

And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Translations

Luke 4:5 - Amplified Bible

Then the devil took Him up to a high mountain and showed Him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time [in the twinkling of an eye].

Luke 4:5 - American Standard Version

And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Luke 4:5 - Bible in Basic English

And he took him up and let him see all the kingdoms of the earth in a minute of time.

Luke 4:5 - Darby Bible

And [the devil], leading him up into a high mountain, shewed him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time.

Luke 4:5 - English Standard Version

And the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,

Luke 4:5 - King James Version

And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Luke 4:5 - La Biblia de las Americas

Llevándole a una altura, el diablo le mostrò en un instante todos los reinos del mundo.

Luke 4:5 - The Message

For the second test he led him up and spread out all the kingdoms of the earth on display at once. Then the Devil said, "They’re yours in all their splendor to serve your pleasure. I’m in charge of them all and can turn them over to whomever I wish. Worship me and they’re yours, the whole works."

Luke 4:5 - New American Standard Bible

And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Luke 4:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El diablo Lo llevò a una altura, y Le mostrò en un instante todos los reinos del mundo.

Luke 4:5 - World English Bible

The devil, leading him up on a high mountain, showed him all the kingdoms of the inhabited world in a moment of time.

Luke 4:5 - Young's Living Translation

And the Devil having brought him up to an high mountain, shewed to him all the kingdoms of the world in a moment of time,

Luke 4:5 - Additional Comments

It seems that this view was through a vision, not that Jesus could directly see all that nations at that point.

Comments are closed.