Luke 6:26

King James Version (KJV)

Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.

Translations

Luke 6:26 - Amplified Bible

Woe to (alas for) you when everyone speaks fairly {and} handsomely of you {and} praises you, for even so their forefathers did to the false prophets.

Luke 6:26 - American Standard Version

Woe unto you, when all men shall speak well of you! for in the same manner did their fathers to the false prophets.

Luke 6:26 - Bible in Basic English

Unhappy are you when all men give you their approval: for so their fathers did to the false prophets.

Luke 6:26 - Darby Bible

Woe, when all men speak well of you, for after this manner did their fathers to the false prophets.

Luke 6:26 - English Standard Version

"Woe to you, when all people speak well of you, for so their fathers did to the false prophets.

Luke 6:26 - King James Version

Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.

Luke 6:26 - La Biblia de las Americas

¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres hablen bien de vosotros!, porque de la misma manera trataban sus padres a los falsos profetas.

Luke 6:26 - The Message

"There’s trouble ahead when you live only for the approval of others, saying what flatters them, doing what indulges them. Popularity contests are not truth contests—look how many scoundrel preachers were approved by your ancestors! Your task is to be true, not popular.

Luke 6:26 - New American Standard Bible

~"Woe {to you} when all men speak well of you, for their fathers used to treat the false prophets in the same way.

Luke 6:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¡Ay de ustedes, cuando todos los hombres hablen bien de ustedes! Porque de la misma manera trataban sus padres a los falsos profetas.

Luke 6:26 - World English Bible

"Woe, when men will speak well of you! For their fathers did the same thing to the false prophets.

Luke 6:26 - Young's Living Translation

`Wo to you when all men shall speak well of you -- for according to these things were their fathers doing to false prophets.

Luke 6:26 - Additional Comments

Comments are closed.