Luke 8:24

King James Version (KJV)

And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

Translations

Luke 8:24 - Amplified Bible

And the disciples came and woke Him, saying, Master, Master, we are perishing! And He, being thoroughly awakened, blamed {and} rebuked the wind and the raging waves; and they ceased, and there came a calm.

Luke 8:24 - American Standard Version

And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. And he awoke, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

Luke 8:24 - Bible in Basic English

Then they came to him and, awaking him out of his sleep, said, Master, Master, destruction is near. And he, when he was awake, gave orders to the wind and the rolling waves, and the storm came to an end, and all was calm.

Luke 8:24 - Darby Bible

and coming to [him] they woke him up, saying, Master, master, we perish. But he, rising up, rebuked the wind and the raging of the water; and they ceased, and there was a calm.

Luke 8:24 - English Standard Version

And they went and woke him, saying, "Master, Master, we are perishing!" And he awoke and rebuked the wind and the raging waves, and they ceased, and there was a calm.

Luke 8:24 - King James Version

And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

Luke 8:24 - La Biblia de las Americas

Y llegándose a El, le despertaron, diciendo: ¡Maestro, Maestro, que perecemos! Y El, levantándose, reprendiò al viento y a las olas embravecidas, y cesaron y sobrevino la calma.

Luke 8:24 - The Message

Luke 8:24 - New American Standard Bible

They came to Jesus and woke Him up, saying, "Master, Master, we are perishing!" And He got up and rebuked the wind and the surging waves, and they stopped, and it became calm.

Luke 8:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Llegándose a Jesùs, Lo despertaron, diciendo: "¡Maestro, Maestro, que perecemos!" Y El, levantándose, reprendiò al viento y a las olas embravecidas, y cesaron y sobrevino la calma.

Luke 8:24 - World English Bible

They came to him, and awoke him, saying, "Master, master, we are dying!" He awoke, and rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and it was calm.

Luke 8:24 - Young's Living Translation

And having come near, they awoke him, saying, `Master, master, we perish;` and he, having arisen, rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and there came a calm,

Luke 8:24 - Additional Comments

Comments are closed.