Luke 9:26

King James Version (KJV)

For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels.

Translations

Luke 9:26 - Amplified Bible

Because whoever is ashamed of Me and of My teachings, of him will the Son of Man be ashamed when He comes in the [threefold] glory (the splendor and majesty) of Himself and of the Father and of the holy angels.

Luke 9:26 - American Standard Version

For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he cometh in his own glory, and the glory of the Father, and of the holy angels.

Luke 9:26 - Bible in Basic English

For if any man has a feeling of shame because of me or of my words, the Son of man will have shame because of him when he comes in his glory and the glory of the Father and of the holy angels.

Luke 9:26 - Darby Bible

For whosoever shall have been ashamed of me and of my words, of him will the Son of man be ashamed when he shall come in his glory, and [in that] of the Father, and of the holy angels.

Luke 9:26 - English Standard Version

For whoever is ashamed of me and of my words, of him will the Son of Man be ashamed when he comes in his glory and the glory of the Father and of the holy angels.

Luke 9:26 - King James Version

For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels.

Luke 9:26 - La Biblia de las Americas

Porque el que se avergüence de mì y de mis palabras, de éste se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria, y la del Padre, y la de los santos ángeles.

Luke 9:26 - The Message

Luke 9:26 - New American Standard Bible

~"For whoever is ashamed of Me and My words, the Son of Man will be ashamed of him when He comes in His glory, and {the glory} of the Father and of the holy angels.

Luke 9:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque el que se avergüence de Mì y de Mis palabras, de éste se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en Su gloria, y la del Padre, y la de los santos ángeles.

Luke 9:26 - World English Bible

For whoever will be ashamed of me and of my words, of him will the Son of Man be ashamed, when he comes in the glory of himself, of the Father, and of the holy angels.

Luke 9:26 - Young's Living Translation

`For whoever may be ashamed of me, and of my words, of this one shall the Son of Man be ashamed, when he may come in his glory, and the Father`s, and the holy messengers`;

Luke 9:26 - Additional Comments

Comments are closed.