Mark 1:21

King James Version (KJV)

And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

Translations

Mark 1:21 - Amplified Bible

And they entered into Capernaum, and immediately on the Sabbath He went into the synagogue and began to teach.

Mark 1:21 - American Standard Version

And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.

Mark 1:21 - Bible in Basic English

And they came to Capernaum; and on the Sabbath he went into the Synagogue and gave teaching.

Mark 1:21 - Darby Bible

And they go into Capernaum. And straightway on the sabbath he entered into the synagogue and taught.

Mark 1:21 - English Standard Version

And they went into Capernaum, and immediately on the Sabbath he entered the synagogue and was teaching.

Mark 1:21 - King James Version

And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

Mark 1:21 - La Biblia de las Americas

Entraron* en Capernaùm; y enseguida, en el dìa de reposo entrando Jesùs en la sinagoga comenzò a enseñar.

Mark 1:21 - The Message

Then they entered Capernaum. When the Sabbath arrived, Jesus lost no time in getting to the meeting place. He spent the day there teaching. They were surprised at his teaching—so forthright, so confident—not quibbling and quoting like the religion scholars.

Mark 1:21 - New American Standard Bible

They *went into Capernaum; and immediately on the Sabbath He entered the synagogue and {began} to teach.

Mark 1:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entraron en Capernaùm; y enseguida, en el dìa de reposo, Jesùs entrò en la sinagoga y comenzò a enseñar.

Mark 1:21 - World English Bible

They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.

Mark 1:21 - Young's Living Translation

And they go on to Capernaum, and immediately, on the sabbaths, having gone into the synagogue, he was teaching,

Mark 1:21 - Additional Comments

When Jesus was a child, they were amazed at his "answers". Now He begins His ministry, proclaiming the answers.

Comments are closed.