Mark 10:14

King James Version (KJV)

But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Translations

Mark 10:14 - Amplified Bible

But when Jesus saw [it], He was indignant {and} pained and said to them, Allow the children to come to Me--do not forbid {or} prevent {or} hinder them--for to such belongs the kingdom of God.

Mark 10:14 - American Standard Version

But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said unto them, Suffer the little children to come unto me; forbid them not: for to such belongeth the kingdom of God.

Mark 10:14 - Bible in Basic English

And when Jesus saw it, he was angry, and said to them, Let the little children come to me, and do not keep them away; for of such is the kingdom of God.

Mark 10:14 - Darby Bible

But Jesus seeing [it], was indignant, and said to them, Suffer the little children to come to me; forbid them not; for of such is the kingdom of God.

Mark 10:14 - English Standard Version

But when Jesus saw it, he was indignant and said to them, "Let the children come to me; do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God.

Mark 10:14 - King James Version

But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Mark 10:14 - La Biblia de las Americas

Pero cuando Jesùs vio esto, se indignò y les dijo: Dejad que los niños vengan a mì; no se lo impidáis, porque de los que son como éstos es el reino de Dios.

Mark 10:14 - The Message

Mark 10:14 - New American Standard Bible

But when Jesus saw this, He was indignant and said to them, "Permit the children to come to Me; do not hinder them; for the kingdom of God belongs to such as these.

Mark 10:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Jesùs vio esto, se indignò y les dijo: "Dejen que los niños vengan a Mì; no se lo impidan, porque de los que son como éstos es el reino de Dios.

Mark 10:14 - World English Bible

But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them, "Allow the little children to come to me! Don`t forbid them, for to such belong the kingdom of God.

Mark 10:14 - Young's Living Translation

and Jesus having seen, was much displeased, and he said to them, `Suffer the children to come unto me, and forbid them not, for of such is the reign of God;

Mark 10:14 - Additional Comments

Comments are closed.