Mark 10:40

King James Version (KJV)

But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.

Translations

Mark 10:40 - Amplified Bible

But to sit at My right hand or at My left hand is not Mine to give; but [it will be given to those] for whom it is ordained {and} prepared.

Mark 10:40 - American Standard Version

but to sit on my right hand or on my left hand is not mine to give; but it is for them for whom it hath been prepared.

Mark 10:40 - Bible in Basic English

But to be seated at my right hand or at my left is not for me to give: but it is for those for whom it has been made ready.

Mark 10:40 - Darby Bible

but to sit on my right hand or on my left is not mine to give, but for those for whom it is prepared.

Mark 10:40 - English Standard Version

but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared."

Mark 10:40 - King James Version

But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.

Mark 10:40 - La Biblia de las Americas

pero el que os sentéis a mi derecha o a mi izquierda, no es mìo el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado.

Mark 10:40 - The Message

Mark 10:40 - New American Standard Bible

~"But to sit on My right or on {My} left, this is not Mine to give; but it is for those for whom it has been prepared."

Mark 10:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"pero el sentarse a Mi derecha o a Mi izquierda, no es Mìo el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado."

Mark 10:40 - World English Bible

but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared."

Mark 10:40 - Young's Living Translation

but to sit on my right and on my left, is not mine to give, but -- to those for whom it hath been prepared.`

Mark 10:40 - Additional Comments

Jesus didn't bother explaining that their concept of the kingdom of heaven was very wrong, but He brushed it aside with little further explanation.
He did admit that God has a plan, and the plan would be fulfilled as it had already been determined. God will do what God needs to do, and it may mean He has to say No to our requests (like in vs 37), to accomplish His purposes.

Comments are closed.