Mark 12:17

King James Version (KJV)

And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him.

Translations

Mark 12:17 - Amplified Bible

Jesus said to them, Pay to Caesar the things that are Caesar's and to stood marveling {and} greatly amazed at Him.

Mark 12:17 - American Standard Version

And Jesus said unto them, Render unto Caesar the things that are Caesars, and unto God the things that are Gods. And they marvelled greatly at him.

Mark 12:17 - Bible in Basic English

And Jesus said to them, Give to Caesar the things which are Caesar's, and to God the things which are God's. And they were full of wonder at him.

Mark 12:17 - Darby Bible

And Jesus answering said to them, Pay what is Caesar`s to Caesar, and what is God`s to God. And they wondered at him.

Mark 12:17 - English Standard Version

Jesus said to them, "Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's." And they marveled at him.

Mark 12:17 - King James Version

And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him.

Mark 12:17 - La Biblia de las Americas

Entonces Jesùs les dijo: Dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios. Y se maravillaban de El.

Mark 12:17 - The Message

Jesus said, "Give Caesar what is his, and give God what is his."   Their mouths hung open, speechless.

Mark 12:17 - New American Standard Bible

And Jesus said to them, "Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's." And they were amazed at Him.

Mark 12:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jesùs les dijo: "Den al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios." Y se maravillaban de El.

Mark 12:17 - World English Bible

Jesus answered them, "Render to Caesar the things that are Caesar`s, and to God the things that are God`s." They marveled greatly at him.

Mark 12:17 - Young's Living Translation

and Jesus answering said to them, `Give back the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;` and they did wonder at him.

Mark 12:17 - Additional Comments

Hmmm, this was said only partially to hold them off - this is also so true. Is this how we live? Do we give God what He should get, along with giving the government what they require?

Comments are closed.