Mark 14:25

King James Version (KJV)

Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.

Translations

Mark 14:25 - Amplified Bible

Solemnly {and} surely I tell you, I shall not again drink of the fruit of the vine till that day when I drink it of a new {and} a higher quality in God's kingdom.

Mark 14:25 - American Standard Version

Verily I say unto you, I shall no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God.

Mark 14:25 - Bible in Basic English

Truly I say to you, I will take no more of the fruit of the vine till the day when I take it new in the kingdom of God.

Mark 14:25 - Darby Bible

Verily I say to you, I will no more drink at all of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God.

Mark 14:25 - English Standard Version

Truly, I say to you, I will not drink again of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God."

Mark 14:25 - King James Version

Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.

Mark 14:25 - La Biblia de las Americas

En verdad os digo: Ya no beberé más del fruto de la vid hasta aquel dìa cuando lo beba nuevo en el reino de Dios.

Mark 14:25 - The Message

"I’ll not be drinking wine again until the new day when I drink it in the kingdom of God."

Mark 14:25 - New American Standard Bible

~"Truly I say to you, I will never again drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God."

Mark 14:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"En verdad les digo, que ya no beberé más del fruto de la vid hasta aquel dìa cuando lo beba nuevo en el reino de Dios."

Mark 14:25 - World English Bible

Most assuredly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it anew in the kingdom of God."

Mark 14:25 - Young's Living Translation

verily I say to you, that no more may I drink of the produce of the vine till that day when I may drink it new in the reign of God.`

Mark 14:25 - Additional Comments

Comments are closed.