Mark 16:8

King James Version (KJV)

And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.

Translations

Mark 16:8 - Amplified Bible

Then they went out [and] fled from the tomb, for trembling and bewilderment {and} consternation had seized them. And they said nothing about it to anyone, for they were held by alarm {and} fear.

Mark 16:8 - American Standard Version

And they went out, and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them: and they said nothing to any one; for they were afraid.

Mark 16:8 - Bible in Basic English

And they went out quickly from the place, because fear and great wonder had come on them: and they said nothing to anyone, because they were full of fear that ...

Mark 16:8 - Darby Bible

And they went out, and fled from the sepulchre. And trembling and excessive amazement possessed them, and they said nothing to any one, for they were afraid.

Mark 16:8 - English Standard Version

And they went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had seized them, and they said nothing to anyone, for they were afraid.

Mark 16:8 - King James Version

And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.

Mark 16:8 - La Biblia de las Americas

Y saliendo ellas, huyeron del sepulcro, porque un gran temblor y espanto se habìa apoderado de ellas; y no dijeron nada a nadie porque tenìan miedo.

Mark 16:8 - The Message

They got out as fast as they could, beside themselves, their heads swimming. Stunned, they said nothing to anyone.

Mark 16:8 - New American Standard Bible

They went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had gripped them; and they said nothing to anyone, for they were afraid.

Mark 16:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y saliendo ellas, huyeron del sepulcro, porque un gran temblor y espanto se habìa apoderado de ellas; y no dijeron nada a nadie porque tenìan miedo.

Mark 16:8 - World English Bible

They went out, and fled from the tomb, for trembling and astonishment had come on them. They said nothing to anyone; for they were afraid.

Mark 16:8 - Young's Living Translation

And, having come forth quickly, they fled from the sepulchre, and trembling and amazement had seized them, and to no one said they anything, for they were afraid.

Mark 16:8 - Additional Comments

The angel has said "go, tell His disciples" but they were afraid, so they told no one.

Comments are closed.