Mark 4:30

King James Version (KJV)

And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

Translations

Mark 4:30 - Amplified Bible

And He said, With what can we compare the kingdom of God, or what parable shall we use to illustrate {and} explain it?

Mark 4:30 - American Standard Version

And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?

Mark 4:30 - Bible in Basic English

And he said, What picture may we give of the kingdom of God, or with what story may we make it clear?

Mark 4:30 - Darby Bible

And he said, How should we liken the kingdom of God, or with what comparison should we compare it?

Mark 4:30 - English Standard Version

And he said, "With what can we compare the kingdom of God, or what parable shall we use for it?

Mark 4:30 - King James Version

And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

Mark 4:30 - La Biblia de las Americas

También decìa: ¿A qué compararemos el reino de Dios, o con qué parábola lo describiremos?

Mark 4:30 - The Message

"How can we picture God’s kingdom? What kind of story can we use? It’s like a pine nut. When it lands on the ground it is quite small as seeds go, yet once it is planted it grows into a huge pine tree with thick branches. Eagles nest in it."

Mark 4:30 - New American Standard Bible

And He said, "How shall we (Lit {compare}) picture the kingdom of God, or by what parable shall we present it?

Mark 4:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

También Jesùs decìa:"¿A qué compararemos el reino de Dios, o con qué parábola lo describiremos?

Mark 4:30 - World English Bible

He said, "How will we liken the kingdom of God? Or by what parable will we compare it?

Mark 4:30 - Young's Living Translation

And he said, `To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?

Mark 4:30 - Additional Comments

Comments are closed.