Mark 8:15

King James Version (KJV)

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

Translations

Mark 8:15 - Amplified Bible

And Jesus [repeatedly and expressly] charged {and} admonished them, saying, Look out; keep on your guard {and} beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod {and the Herodians}.

Mark 8:15 - American Standard Version

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.

Mark 8:15 - Bible in Basic English

And he said to them, Take care to be on the watch against the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.

Mark 8:15 - Darby Bible

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and [of] the leaven of Herod.

Mark 8:15 - English Standard Version

And he cautioned them, saying, "Watch out; beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."

Mark 8:15 - King James Version

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

Mark 8:15 - La Biblia de las Americas

Y El les encargaba diciendo: ¡Tened cuidado! Guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes.

Mark 8:15 - The Message

Mark 8:15 - New American Standard Bible

And He was giving orders to them, saying, "Watch out! Beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."

Mark 8:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs les encargaba diciendo: "¡Tengan cuidado! Cuìdense de la levadura de los Fariseos y de la levadura de Herodes."

Mark 8:15 - World English Bible

He charged them, saying, "Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod."

Mark 8:15 - Young's Living Translation

and he was charging them, saying, `Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod,`

Mark 8:15 - Additional Comments

Jesus is telling them not to get sucked into their false way of thinking and living. We are charged with the same challenge today, as there is so much errant way of thinking and living that can suck us in. We are constantly bombarded with this false way. How do you avoid it? Get grounded in the Word, the Truth. It is the only way. Without knowledge of the Word and the Truth in it, how can you know?
Is it a true barometer of your succumbing to the world by how much you are familiar with the Word of God? If that is true, where are you, and what are your plans to improve that? Note that you do not have to have a perfect knowledge of the Word and its Truth, but just tell me what are you feeding on, what progress are you making? You are a product of what you feed on.

Comments are closed.