Matthew 13:56

And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?

Translations

And do not all His sisters live here among us? Where then did this Man get all this?

And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?

And his sisters, are they not all with us? from where, then, has he all these things?

And his sisters, are they not all with us? Whence then has this [man] all these things?

And are not all his sisters with us? Where then did this man get all these things?"

And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?

¿No están todas sus hermanas con nosotros? ¿Dònde, pues, obtuvo éste todas estas cosas?

~"And His sisters, are they not all with us? Where then {did} this man {get} all these things?"

~"¿No están todas Sus hermanas con nosotros? ¿Dònde, pues, obtuvo Este todas estas cosas?"

Aren`t all of his sisters with us? Where, then did this man get all of these things?"

and his sisters -- are they not all with us? whence, then, to this one all these?`

Comments are closed.