Matthew 14:24

King James Version (KJV)

But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

Translations

Matthew 14:24 - Amplified Bible

But the boat was by this time out on the sea, {many furlongs} [a furlong is one-eighth of a mile] {distant from the land,} beaten and tossed by the waves, for the wind was against them.

Matthew 14:24 - American Standard Version

But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary.

Matthew 14:24 - Bible in Basic English

But the boat was now in the middle of the sea, and was troubled by the waves: for the wind was against them.

Matthew 14:24 - Darby Bible

but the ship was already in the middle of the sea tossed by the waves, for the wind was contrary.

Matthew 14:24 - English Standard Version

but the boat by this time was a long way beaten by the waves, for the wind was against them.

Matthew 14:24 - King James Version

But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

Matthew 14:24 - La Biblia de las Americas

Pero la barca estaba ya a muchos estadios (Un estadio equivale aprox. a 180 metros) de tierra, y era azotada por las olas, porque el viento era contrario.

Matthew 14:24 - The Message

Meanwhile, the boat was far out to sea when the wind came up against them and they were battered by the waves. At about four o’clock in the morning, Jesus came toward them walking on the water. They were scared out of their wits. "A ghost!" they said, crying out in terror.

Matthew 14:24 - New American Standard Bible

But the boat was already (Lit {many stadia from;} a stadion was about 600 feet or about 182 meters) a long distance from the land, battered by the waves; for the wind was contrary.

Matthew 14:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero la barca ya estaba muy lejos (Lit muchos estadios. Un estadio aprox 180 metros) de tierra, y era azotada por las olas, porque el viento era contrario.

Matthew 14:24 - World English Bible

But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

Matthew 14:24 - Young's Living Translation

and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

Matthew 14:24 - Additional Comments

Comments are closed.