« Return to Online Bible

Matthew 15:34

King James Version (KJV)

And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.

Translations

Matthew 15:34 - Amplified Bible

And Jesus asked them, How many loaves of bread do you have? They replied, Seven, and a few small fish.

Matthew 15:34 - American Standard Version

And Jesus said unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.

Matthew 15:34 - Bible in Basic English

And Jesus says to them, How much bread have you? And they said, Seven cakes, and some small fishes.

Matthew 15:34 - Darby Bible

And Jesus says to them, How many loaves have ye? But they said, Seven, and a few small fishes.

Matthew 15:34 - English Standard Version

And Jesus said to them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven, and a few small fish."

Matthew 15:34 - King James Version

And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.

Matthew 15:34 - La Biblia de las Americas

Jesùs entonces les dijo*: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos respondieron: Siete, y unos pocos pececillos.

Matthew 15:34 - The Message

Jesus asked, "How much bread do you have?"   "Seven loaves," they said, "plus a few fish." At that, Jesus directed the people to sit down. He took the seven loaves and the fish. After giving thanks, he divided it up and gave it to the people. Everyone ate. They had all they wanted. It took seven large baskets to collect the leftovers. Over four thousand people ate their fill at that meal. After Jesus sent them away, he climbed in the boat and crossed over to the Magadan hills.

Matthew 15:34 - New American Standard Bible

And Jesus *said to them, "How many loaves do you have?" And they said, "Seven, and a few small fish."

Matthew 15:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¿Cuántos panes tienen?" les preguntò Jesùs. Ellos respondieron: "Siete, y unos pocos pececillos."

Matthew 15:34 - World English Bible

Jesus said to them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven, and a few small fish."

Matthew 15:34 - Young's Living Translation

And Jesus saith to them, `How many loaves have ye?` and they said, `Seven, and a few little fishes.`

Matthew 15:34 - Additional Comments

Comments are closed.