Matthew 19:17

King James Version (KJV)

And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.

Translations

Matthew 19:17 - Amplified Bible

And He said to him, Why do you ask Me about the perfectly {and} essentially good? There is only One Who is good [perfectly and essentially]--God. If you would enter into the Life, you must continually keep the commandments.

Matthew 19:17 - American Standard Version

And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments.

Matthew 19:17 - Bible in Basic English

And he said to him, Why are you questioning me about what is good? One there is who is good: but if you have a desire to go into life, keep the rules of the law.

Matthew 19:17 - Darby Bible

And he said to him, What askest thou me concerning goodness? one is good. But if thou wouldest enter into life, keep the commandments.

Matthew 19:17 - English Standard Version

And he said to him, "Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. If you would enter life, keep the commandments."

Matthew 19:17 - King James Version

And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.

Matthew 19:17 - La Biblia de las Americas

Y El le dijo: ¿Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Sòlo Uno es bueno; pero si deseas entrar en la vida, guarda los mandamientos.

Matthew 19:17 - The Message

Jesus said, "Why do you question me about what’s good? God is the One who is good. If you want to enter the life of God, just do what he tells you."

Matthew 19:17 - New American Standard Bible

And He said to him, "Why are you asking Me about what is good? There is {only} One who is good; but if you wish to enter into life, keep the commandments."

Matthew 19:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs le respondiò: "¿Por qué Me preguntas acerca de lo que es bueno? Sòlo Uno es bueno; pero si deseas entrar en la vida, guarda los mandamientos."

Matthew 19:17 - World English Bible

He said to him, "Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments."

Matthew 19:17 - Young's Living Translation

And he said to him, `Why me dost thou call good? no one [is] good except One -- God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.`

Matthew 19:17 - Additional Comments

Comments are closed.