Matthew 22:11

King James Version (KJV)

And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:

Translations

Matthew 22:11 - Amplified Bible

But when the king came in to view the guests, he looked intently at a man there who had on no wedding garment.

Matthew 22:11 - American Standard Version

But when the king came in to behold the guests, he saw there a man who had not on a wedding-garment:

Matthew 22:11 - Bible in Basic English

But when the king came in to see the guests, he saw there a man who had not on a guest's robe;

Matthew 22:11 - Darby Bible

And the king, having gone in to see the guests, beheld there a man not clothed with a wedding garment.

Matthew 22:11 - English Standard Version

"But when the king came in to look at the guests, he saw there a man who had no wedding garment.

Matthew 22:11 - King James Version

And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:

Matthew 22:11 - La Biblia de las Americas

Pero cuando el rey entrò a ver a los comensales, vio allì a uno que no estaba vestido con traje de boda,

Matthew 22:11 - The Message

"When the king entered and looked over the scene, he spotted a man who wasn’t properly dressed. He said to him, ’Friend, how dare you come in here looking like that!’ The man was speechless. Then the king told his servants, ’Get him out of here—fast. Tie him up and ship him to hell. And make sure he doesn’t get back in.’

Matthew 22:11 - New American Standard Bible

"But when the king came in to look over the dinner guests, he saw a man there who was not dressed in wedding clothes,

Matthew 22:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Pero cuando el rey entrò a ver a los invitados, vio allì a uno que no estaba vestido con traje de boda,

Matthew 22:11 - World English Bible

But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn`t have on wedding-clothing,

Matthew 22:11 - Young's Living Translation

`And the king having come in to view those reclining, saw there a man not clothed with clothing of the marriage-feast,

Matthew 22:11 - Additional Comments

Comments are closed.