Matthew 24:39

King James Version (KJV)

And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

Translations

Matthew 24:39 - Amplified Bible

And they did not know {or} understand until the flood came and swept them all away--so will be the coming of the Son of Man.

Matthew 24:39 - American Standard Version

and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.

Matthew 24:39 - Bible in Basic English

And they had no care till the waters came and took them all away; so will be the coming of the Son of man.

Matthew 24:39 - Darby Bible

and they knew not till the flood came and took all away; thus also shall be the coming of the Son of man.

Matthew 24:39 - English Standard Version

and they were unaware until the flood came and swept them all away, so will be the coming of the Son of Man.

Matthew 24:39 - King James Version

And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

Matthew 24:39 - La Biblia de las Americas

y no comprendieron hasta que vino el diluvio y se los llevò a todos; asì será la venida del Hijo del Hombre.

Matthew 24:39 - The Message

"The Son of Man’s Arrival will be like that: Two men will be working in the field—one will be taken, one left behind; two women will be grinding at the mill—one will be taken, one left behind. So stay awake, alert. You have no idea what day your Master will show up. But you do know this: You know that if the homeowner had known what time of night the burglar would arrive, he would have been there with his dogs to prevent the break-in. Be vigilant just like that. You have no idea when the Son of Man is going to show up.

Matthew 24:39 - New American Standard Bible

and they did not understand until the flood came and took them all away; so will the coming of the Son of Man be.

Matthew 24:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y no comprendieron hasta que vino el diluvio y se los llevò a todos; asì será la venida del Hijo del Hombre.

Matthew 24:39 - World English Bible

and they didn`t know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man.

Matthew 24:39 - Young's Living Translation

and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the Son of Man.

Matthew 24:39 - Additional Comments

Comments are closed.