« Return to Online Bible

Matthew 24:48

King James Version (KJV)

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

Translations

Matthew 24:48 - Amplified Bible

But if that servant is wicked and says to himself, My master is delayed {and} is going to be gone a long time,

Matthew 24:48 - American Standard Version

But if that evil servant shall say in his heart, My lord tarrieth;

Matthew 24:48 - Bible in Basic English

But if that evil servant says in his heart, My lord is a long time in coming;

Matthew 24:48 - Darby Bible

But if that evil bondman should say in his heart, My lord delays to come,

Matthew 24:48 - English Standard Version

But if that wicked servant says to himself, "My master is delayed,"

Matthew 24:48 - King James Version

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

Matthew 24:48 - La Biblia de las Americas

Pero si aquel siervo es malo, y dice en su corazòn: "Mi señor tardará";

Matthew 24:48 - The Message

"But if that person only looks out for himself, and the minute the Master is away does what he pleases—abusing the help and throwing drunken parties for his friends—the Master is going to show up when he least expects it and make hash of him. He’ll end up in the dump with the hypocrites, out in the cold shivering, teeth chattering."

Matthew 24:48 - New American Standard Bible

~"But if that evil slave says in his heart, `My master is not coming for a long time,'

Matthew 24:48 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero si aquel siervo es malo, y dice en su corazòn: 'Mi señor tardara";

Matthew 24:48 - World English Bible

But if that evil servant should say in his heart, `My lord is delaying his coming,`

Matthew 24:48 - Young's Living Translation

`And, if that evil servant may say in his heart, My Lord doth delay to come,

Matthew 24:48 - Additional Comments

Comments are closed.