Matthew 27:31

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

Translations

And when they finished making sport of Him, they stripped Him of the robe and put His own garments on Him and led Him away to be crucified.

And when they had mocked him, they took off from him the robe, and put on him his garments, and led him away to crucify him.

And when they had made sport of him, they took the robe off him, and put his clothing on him, and took him away to put him on the cross.

And when they had mocked him, they took the cloak off him, and put his own clothes on him, and led him away to crucify.

And when they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes on him and led him away to crucify him.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

Después de haberse burlado de El, le quitaron el manto, le pusieron sus ropas y le llevaron para crucificarle.

After they had mocked Him, they took the {scarlet} robe off Him and put His {own} garments back on Him, and led Him away to crucify Him.

Después de haberse burlado de El, Le quitaron el manto, Le pusieron Sus ropas y Lo llevaron para ser crucificado.

When they had mocked him, they took the robe off from him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.

and when they had mocked him, they took off from him the cloak, and put on him his own garments, and led him away to crucify [him].

Comments are closed.