Matthew 27:48

King James Version (KJV)

And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.

Translations

Matthew 27:48 - Amplified Bible

And one of them immediately ran and took a sponge, soaked it with vinegar (a sour wine), and put it on a reed (staff), and was about to give it to Him to drink.

Matthew 27:48 - American Standard Version

And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.

Matthew 27:48 - Bible in Basic English

And straight away one of them went quickly, and took a sponge, and made it full of bitter wine, and put it on a rod and gave him drink.

Matthew 27:48 - Darby Bible

And immediately one of them running and getting a sponge, having filled [it] with vinegar and fixed [it] on a reed, gave him to drink.

Matthew 27:48 - English Standard Version

And one of them at once ran and took a sponge, filled it with sour wine, and put it on a reed and gave it to him to drink.

Matthew 27:48 - King James Version

And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.

Matthew 27:48 - La Biblia de las Americas

Y al instante, uno de ellos corriò, y tomando una esponja, la empapò en vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber.

Matthew 27:48 - The Message

Matthew 27:48 - New American Standard Bible

Immediately one of them ran, and taking a sponge, he filled it with sour wine and put it on a reed, and gave Him a drink.

Matthew 27:48 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al instante, uno de ellos corriò, y tomando una esponja, la empapò en vinagre, y poniéndola en una caña, Le dio a beber.

Matthew 27:48 - World English Bible

Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink.

Matthew 27:48 - Young's Living Translation

and immediately, one of them having run, and having taken a spunge, having filled [it] with vinegar, and having put [it] on a reed, was giving him to drink,

Matthew 27:48 - Additional Comments

Comments are closed.