Matthew 28:13

Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

Translations

And said, Tell people, His disciples came at night and stole Him away while we were sleeping.

saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

Say, His disciples came by night and took him away secretly while we were sleeping.

saying, Say that his disciples coming by night stole him [while] we [were] sleeping.

and said, "Tell people, "His disciples came by night and stole him away while we were asleep."

Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

diciendo: Decid esto: "Sus discìpulos vinieron de noche y robaron el cuerpo mientras nosotros dormìamos."

and said, "You are to say, `His disciples came by night and stole Him away while we were asleep.'

diciendo: "Digan esto: 'Sus discìpulos vinieron de noche y robaron el cuerpo mientras nosotros dormìamos.'

saying, "Say that his disciples came by night, and stole him away while we slept.

saying, `Say ye, that his disciples having come by night, stole him -- we being asleep;

Comments are closed.