Matthew 9:9

King James Version (KJV)

And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Translations

Matthew 9:9 - Amplified Bible

As Jesus passed on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector's office; and He said to him, Be My disciple [side with My party and follow Me]. And he rose and followed Him.

Matthew 9:9 - American Standard Version

And as Jesus passed by from thence, he saw a man, called Matthew, sitting at the place of toll: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Matthew 9:9 - Bible in Basic English

And when Jesus was going from there, he saw a man whose name was Matthew, seated at the place where taxes were taken; and he said to him, Come after me. And he got up and went after him.

Matthew 9:9 - Darby Bible

And Jesus, passing on thence, saw a man sitting at the tax-office, called Matthew, and says to him, Follow me. And he rose up and followed him.

Matthew 9:9 - English Standard Version

As Jesus passed on from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax booth, and he said to him, "Follow me." And he rose and followed him.

Matthew 9:9 - King James Version

And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Matthew 9:9 - La Biblia de las Americas

Cuando Jesùs se fue de allì, vio a un hombre llamado Mateo, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo*: ¡Sìgueme! Y levantándose, le siguiò.

Matthew 9:9 - The Message

Passing along, Jesus saw a man at his work collecting taxes. His name was Matthew. Jesus said, "Come along with me." Matthew stood up and followed him.

Matthew 9:9 - New American Standard Bible

As Jesus went on from there, He saw a man called Matthew, sitting in the tax collector's booth; and He *said to him, "Follow Me!" And he got up and followed Him.

Matthew 9:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Jesùs se fue de allì, vio a un hombre llamado Mateo, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo: "¡Ven tras Mì!" Y levantándose, Lo siguiò.

Matthew 9:9 - World English Bible

As Jesus passed by from there, he saw a man called Matthew, sitting at the tax collection office. He said to him, "Follow me." He got up and followed him.

Matthew 9:9 - Young's Living Translation

And Jesus passing by thence, saw a man sitting at the tax-office, named Matthew, and saith to him, `Be following me,` and he, having risen, did follow him.

Matthew 9:9 - Additional Comments

Comments are closed.