Micah 6:10

King James Version (KJV)

Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

Translations

Micah 6:10 - Amplified Bible

Are there not still treasures gained by wickedness in the house of the wicked, and a scant measure [a false measure for grain] that is abominable {and} accursed?

Micah 6:10 - American Standard Version

Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?

Micah 6:10 - Bible in Basic English

Am I to let the stores of the evil-doer go out of my memory, and the short measure, which is cursed?

Micah 6:10 - Darby Bible

Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure [which is] abominable?

Micah 6:10 - English Standard Version

Can I forget any longer the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is accursed?

Micah 6:10 - King James Version

Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

Micah 6:10 - La Biblia de las Americas

¿Hay todavìa alguien en casa del impìo
con tesoros de impiedad
y medida (Lit., efa; un efa equivale aprox. a 22 litros) escasa que es maldita?

Micah 6:10 - The Message

"Do you expect me to overlook obscene wealth
   you’ve piled up by cheating and fraud?
Do you think I’ll tolerate shady deals
   and shifty scheming?
I’m tired of the violent rich
   bullying their way with bluffs and lies.
I’m fed up. Beginning now, you’re finished.
   You’ll pay for your sins down to your last cent.
No matter how much you get, it will never be enough—
   hollow stomachs, empty hearts.
No matter how hard you work, you’ll have nothing to show for it—
   bankrupt lives, wasted souls.
You’ll plant grass
   but never get a lawn.
You’ll make jelly
   but never spread it on your bread.
You’ll press apples
   but never drink the cider.
You have lived by the standards of your king, Omri,
   the decadent lifestyle of the family of Ahab.
Because you’ve slavishly followed their fashions,
   I’m forcing you into bankruptcy.
Your way of life will be laughed at, a tasteless joke.
   Your lives will be derided as futile and fake."

Micah 6:10 - New American Standard Bible

"Is there yet a man in the wicked house, {Along with} treasures of wickedness And a short measure {that is} cursed?

Micah 6:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Hay todavìa alguien en casa del impìo
Con tesoros de impiedad
Y medida escasa que es maldita?

Micah 6:10 - World English Bible

Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?

Micah 6:10 - Young's Living Translation

Are there yet [in] the house of the wicked Treasures of wickedness, And the abhorred scanty ephah?

Micah 6:10 - Additional Comments

Comments are closed.