Nehemiah 2:15

King James Version (KJV)

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

Translations

Nehemiah 2:15 - Amplified Bible

So [gradually] I went up by the brook [Kidron] in the night and inspected the wall; then I turned back and entered [the city] by the Valley Gate, and so returned.

Nehemiah 2:15 - American Standard Version

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall; and I turned back, and entered by the valley gate, and so returned.

Nehemiah 2:15 - Bible in Basic English

Then in the night, I went up by the stream, viewing the wall; then turning back, I went in by the door in the valley, and so came back.

Nehemiah 2:15 - Darby Bible

And I went up in the night through the valley, and viewed the wall, and turned back, and entered by the valley-gate and returned.

Nehemiah 2:15 - English Standard Version

Then I went up in the night by the valley and inspected the wall, and I turned back and entered by the Valley Gate, and so returned.

Nehemiah 2:15 - King James Version

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

Nehemiah 2:15 - La Biblia de las Americas

Y subì de noche por el torrente e inspeccioné la muralla. Entonces entré de nuevo por la puerta del Valle y regresé.

Nehemiah 2:15 - The Message

Nehemiah 2:15 - New American Standard Bible

So I went up at night by the ravine and inspected the wall. Then I entered the Valley Gate again and returned.

Nehemiah 2:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì que subì de noche por el torrente e inspeccioné la muralla. Entonces entré de nuevo por la Puerta del Valle y regresé.

Nehemiah 2:15 - World English Bible

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall; and I turned back, and entered by the valley gate, and so returned.

Nehemiah 2:15 - Young's Living Translation

and I am going up through the brook by night, and am measuring about the wall, and turn back, and come in through the gate of the valley, and turn back.

Nehemiah 2:15 - Additional Comments

Comments are closed.