Numbers 16:9

King James Version (KJV)

Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them?

Translations

Numbers 16:9 - Amplified Bible

Does it seem but a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to Himself to do the service of the tabernacle of the Lord and to stand before the congregation to minister to them,

Numbers 16:9 - American Standard Version

seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the congregation to minister unto them;

Numbers 16:9 - Bible in Basic English

Does it seem only a small thing to you that the God of Israel has made you separate from the rest of Israel, letting you come near himself to do the work of the House of the Lord, and to take your place before the people to do what has to be done for them;

Numbers 16:9 - Darby Bible

Is it too little for you, that the God of Israel has separated you from the assembly of Israel, to bring you near to himself to do the work of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the assembly to minister to them?

Numbers 16:9 - English Standard Version

is it too small a thing for you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do service in the tabernacle of the Lord and to stand before the congregation to minister to them,

Numbers 16:9 - King James Version

Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them?

Numbers 16:9 - La Biblia de las Americas

¿No os es suficiente que el Dios de Israel os haya separado del resto de la congregaciòn de Israel, para acercaros a sì, a fin de cumplir el ministerio del tabernáculo del SEÑOR, y para estar ante la congregaciòn para ministrarles,

Numbers 16:9 - The Message

Numbers 16:9 - New American Standard Bible

is it not enough for you that the God of Israel has separated you from the {rest of} the congregation of Israel, to bring you near to Himself, to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister to them;

Numbers 16:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿No les es suficiente que el Dios de Israel los haya separado del resto de la congregaciòn de Israel, para acercarlos a El, a fin de cumplir el ministerio del tabernáculo del SEÑOR, y para estar ante la congregaciòn para ministrarles,

Numbers 16:9 - World English Bible

[seems it but] a small thing to you, that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of the tent of Yahweh, and to stand before the congregation to minister to them;

Numbers 16:9 - Young's Living Translation

is it little to you that the God of Israel hath separated you from the company of Israel to bring you near unto Himself, to do the service of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the company to serve them? --

Numbers 16:9 - Additional Comments

Comments are closed.