Numbers 20:13

This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

Translations

These are the waters of Meribah [strife], where the Israelites contended with the Lord and He showed Himself holy among them.

These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them.

These are the waters of Meribah; because the children of Israel went against the Lord, and they saw that he was holy among them.

These are the waters of Meribah, where the children of Israel contended with Jehovah, and he hallowed himself in them.

These are the waters of Meribah, where the people of Israel quarreled with the Lord, and through them he showed himself holy.

This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

Aquellas fueron las aguas de Meriba (I.e., contienda) porque los hijos de Israel contendieron con el SEÑOR, y El manifestò su santidad entre ellos.

These were the Waters of Meribah (Bickering) where the People of Israel bickered with God, and he revealed himself as holy.

Those {were} the waters of (I.e. contention) Meribah, because the sons of Israel contended with the LORD, and He proved Himself holy among them.

Aquéllas fueron las aguas de Meriba (Contienda) porque los Israelitas discutieron con el SEÑOR, y El manifestò Su santidad entre ellos.

These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them.

These [are] waters of Meribah, because the sons of Israel have `striven` with Jehovah, and He is sanctified upon them.

Comments are closed.