Numbers 24:23

King James Version (KJV)

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

Translations

Numbers 24:23 - Amplified Bible

And he took up his [prophetic] speech, and said: Alas, who shall live when God does this {and} establishes [Assyria]?

Numbers 24:23 - American Standard Version

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this?

Numbers 24:23 - Bible in Basic English

Then he went on with his story and said, But who may keep his life when God does this?

Numbers 24:23 - Darby Bible

And he took up his parable, and said, Alas! Who shall live when

Numbers 24:23 - English Standard Version

And he took up his discourse and said, "Alas, who shall live when God does this?

Numbers 24:23 - King James Version

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

Numbers 24:23 - La Biblia de las Americas

Y continuando su profecìa, dijo:
¡Ay! ¿Quién puede vivir, si Dios no lo ha ordenado?

Numbers 24:23 - The Message

Balaam spoke his final oracle-message:

   Doom! Who stands a chance
      when God starts in?
   Sea-Peoples, raiders from across the sea,
      will harass Asshur and Eber,
   But they’ll also come to nothing,
      just like all the rest.

Numbers 24:23 - New American Standard Bible

Then he took up his discourse and said, "Alas, who can live except God has ordained it?

Numbers 24:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y continuando su discurso (parábola), dijo:
"¡Ay! ¿Quién puede vivir, si Dios no lo ha ordenado?

Numbers 24:23 - World English Bible

He took up his parable, and said, Alas, who shall live when God does this?

Numbers 24:23 - Young's Living Translation

And he taketh up his simile, and saith: `Alas! who doth live when God doth this?

Numbers 24:23 - Additional Comments

Comments are closed.