Numbers 24:4

He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

Translations

He [Balaam] who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, but having his eyes open {and} uncovered, he says:

He saith, who heareth the words of God, Who seeth the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:

He says, whose ears are open to the words of God, who has seen the vision of the Ruler of all, falling down, but having his eyes open:

He saith, who heareth the words of

the oracle of him who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down with his eyes uncovered:

He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

oráculo del que escucha las palabras de Dios,
del que ve la visiòn del Todopoderoso (Heb., Shaddai);
caìdo, pero con los ojos descubiertos.

The oracle of him who hears the words of God, Who sees the vision of the Almighty, Falling down, yet having his eyes uncovered,

Oráculo del que escucha las palabras de Dios,
Del que ve la visiòn del Todopoderoso (Shaddai);
Caìdo, pero con los ojos descubiertos.

He says, who hears the words of God, Who sees the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:

An affirmation of him who is hearing sayings of God -- Who a vision of the Almighty seeth, Falling -- and eyes uncovered:

Comments are closed.