Numbers 31:16

King James Version (KJV)

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

Translations

Numbers 31:16 - Amplified Bible

Behold, these caused the Israelites by the counsel of Balaam to trespass {and} act treacherously against the Lord in the matter of Peor, and so a [smiting] plague came among the congregation of the Lord.

Numbers 31:16 - American Standard Version

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Jehovah in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of Jehovah.

Numbers 31:16 - Bible in Basic English

It was these who, moved by Balaam, were the cause of Israel's sin against the Lord in the question of Peor, because of which disease came on the people of the Lord.

Numbers 31:16 - Darby Bible

Lo, these, through the counsel of Balaam, caused the children of Israel to commit sin against Jehovah in the matter of Peor, and there was a plague on the assembly of Jehovah.

Numbers 31:16 - English Standard Version

Behold, these, on Balaam's advice, caused the people of Israel to act treacherously against the Lord in the incident of Peor, and so the plague came among the congregation of the Lord.

Numbers 31:16 - King James Version

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

Numbers 31:16 - La Biblia de las Americas

He aquì, éstas fueron la causa de que los hijos de Israel, por el consejo de Balaam, fueran infieles al SEÑOR en el asunto de Peor, por lo que hubo plaga entre la congregaciòn del SEÑOR.

Numbers 31:16 - The Message

Numbers 31:16 - New American Standard Bible

~"Behold, these caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to trespass against the LORD in the matter of Peor, so the plague was among the congregation of the LORD.

Numbers 31:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Estas fueron la causa de que los Israelitas, por el consejo de Balaam, fueran infieles al SEÑOR en el asunto de Peor, por lo que hubo plaga entre la congregaciòn del SEÑOR.

Numbers 31:16 - World English Bible

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Yahweh in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of Yahweh.

Numbers 31:16 - Young's Living Translation

lo, they -- they have been to the sons of Israel, through the word of Balaam, to cause a trespass against Jehovah in the matter of Peor, and the plague is in the company of Jehovah.

Numbers 31:16 - Additional Comments

Comments are closed.