Philemon 1:2

King James Version (KJV)

And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

Translations

Philemon 1:2 - Amplified Bible

And to Apphia our sister and Archippus our fellow soldier [in the Christian warfare], and to the church [assembly that meets] in your house:

Philemon 1:2 - American Standard Version

and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:

Philemon 1:2 - Bible in Basic English

And to Apphia, our sister, and to Archippus, our brother in God's army, and to the church in your house:

Philemon 1:2 - Darby Bible

and to the sister Apphia and to Archippus our fellow-soldier, and to the assembly which [is] in thine house.

Philemon 1:2 - English Standard Version

and Apphia our sister and Archippus our fellow soldier, and the church in your house:

Philemon 1:2 - King James Version

And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

Philemon 1:2 - La Biblia de las Americas

y a la hermana Apia, y a Arquipo, nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:

Philemon 1:2 - The Message

Philemon 1:2 - New American Standard Bible

and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow soldier, and to the church in your house:

Philemon 1:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y a la hermana Apia, y a Arquipo, nuestro compañero de lucha, y a la iglesia que está en tu casa:

Philemon 1:2 - World English Bible

to the beloved Apphia, to Archippus, our fellow soldier, and to the assembly in your house:

Philemon 1:2 - Young's Living Translation

and Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house:

Philemon 1:2 - Additional Comments

Philemon, apparently wealthy, still had a strong awareness of who he was in Christ. Note his ministry to the Christians in Colossae in holding a church in his home. It must have been an ongoing, regular church, because it lasted over time and was even known by Paul and Timothy. He also had a strong daith, and strong love for Jesus and for believers (vs 5). It sounds like he also regularly shared his faith (vs 6). His love for the saints was well known, and a real encouragement to other believers (vs 7).

Comments are closed.