Philippians 3:21
King James Version (KJV)
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
Translations
Philippians 3:21 - Amplified Bible
Who will transform {and} fashion anew the body of our humiliation to conform to {and} be like the body of His glory {and} majesty, by exerting that power which enables Him even to subject everything to Himself.
Philippians 3:21 - American Standard Version
who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself.
Philippians 3:21 - Bible in Basic English
By whom this poor body of ours will be changed into the image of the body of his glory, in the measure of the working by which he is able to put all things under himself.
Philippians 3:21 - Darby Bible
who shall transform our body of humiliation into conformity to his body of glory, according to the working of [the] power which he has even to subdue all things to himself.
Philippians 3:21 - English Standard Version
who will transform our lowly body to be like his glorious body, by the power that enables him even to subject all things to himself.
Philippians 3:21 - King James Version
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
Philippians 3:21 - La Biblia de las Americas
el cual transformará el cuerpo de nuestro estado de humillaciòn en conformidad al cuerpo de su gloria, por el ejercicio del poder que tiene aun para sujetar todas las cosas a sì mismo.
Philippians 3:21 - The Message
Philippians 3:21 - New American Standard Bible
who will transform the body of our humble state into conformity with the body of His glory, by the exertion of the power that He has even to subject all things to Himself.
Philippians 3:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
el cual transformará el cuerpo de nuestro estado de humillaciòn en conformidad al cuerpo de Su gloria, por el ejercicio del poder que tiene aun para sujetar todas las cosas a El mismo.
Philippians 3:21 - World English Bible
who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things to himself.
Philippians 3:21 - Young's Living Translation
who shall transform the body of our humiliation to its becoming conformed to the body of his glory, according to the working of his power, even to subject to himself the all things.
Philippians 3:21 - Additional Comments
Comments are closed.