Proverbs 15:22

Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

Translations

Where there is no counsel, purposes are frustrated, but with many counselors they are accomplished.

Where there is no counsel, purposes are disappointed; But in the multitude of counsellors they are established.

Where there are no wise suggestions, purposes come to nothing; but by a number of wise guides they are made certain.

Without counsel purposes are disappointed; but in the multitude of counsellors they are established.

Without counsel plans fail, but with many advisers they succeed.

Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

Sin consulta, los planes se frustran,
pero con muchos consejeros, triunfan.

Refuse good advice and watch your plans fail;
take good counsel and watch them succeed.

Without consultation, plans are frustrated, But with many counselors they succeed.

Sin consulta, los planes se frustran,
Pero con muchos consejeros, triunfan.

Where there is no counsel, plans fail; But in a multitude of counselors they are established.

Without counsel [is] the making void of purposes, And in a multitude of counsellors it is established.

Comments are closed.