Revelation 20:4

King James Version (KJV)

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

Translations

Revelation 20:4 - Amplified Bible

Then I saw thrones, and sitting on them were those to whom authority to act as judges {and} to pass sentence was entrusted. Also I saw the souls of those who had been slain with axes [beheaded] for their witnessing to Jesus and [for preaching and testifying] for the Word of God, and who had refused to pay homage to the beast or his statue and had not accepted his mark {or} permitted it to be stamped on their foreheads or on their hands. And they lived again and ruled with Christ (the Messiah) a thousand years.

Revelation 20:4 - American Standard Version

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as worshipped not the beast, neither his image, and received not the mark upon their forehead and upon their hand; and they lived, and reigned with Christ a thousand years.

Revelation 20:4 - Bible in Basic English

And I saw high seats, and they were seated on them, and the right of judging was given to them: and I saw the souls of those who were put to death for the witness of Jesus, and for the word of God, and those who did not give worship to the beast, or to his image, and had not his mark on their brows or on their hands; and they were living and ruling with Christ a thousand years.

Revelation 20:4 - Darby Bible

And I saw thrones; and they sat upon them, and judgment was given to them; and the souls of those beheaded on account of the testimony of Jesus, and on account of the word of God; and those who had not done homage to the beast nor to his image, and had not received the mark on their forehead and hand; and they lived and reigned with the Christ a thousand years:

Revelation 20:4 - English Standard Version

Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years.

Revelation 20:4 - King James Version

Revelation 20:4 - La Biblia de las Americas

También vi tronos, y se sentaron sobre ellos, y se les concediò autoridad para juzgar. Y vi las almas de los que habìan sido decapitados por causa del testimonio de Jesùs y de la palabra de Dios, y a los que no habìan adorado a la bestia ni a su imagen, ni habìan recibido la marca sobre su frente ni sobre su mano; y volvieron a la vida y reinaron con Cristo por mil años.

Revelation 20:4 - The Message

I saw thrones. Those put in charge of judgment sat on the thrones. I also saw the souls of those beheaded because of their witness to Jesus and the Word of God, who refused to worship either the Beast or his image, refused to take his mark on forehead or hand—they lived and reigned with Christ for a thousand years! The rest of the dead did not live until the thousand years were up. This is the first resurrection—and those involved most blessed, most holy. No second death for them! They’re priests of God and Christ; they’ll reign with him a thousand years.

Revelation 20:4 - New American Standard Bible

Then I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. And I {saw} the souls of those who had been beheaded because of their testimony of Jesus and because of the word of God, and those who had not worshiped the beast or his image, and had not received the mark on their forehead and on their hand; and they came to life and reigned with Christ for a thousand years.

Revelation 20:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

También vi tronos, y se sentaron sobre ellos los que se les concediò autoridad para juzgar. Y vi las almas de los que habìan sido decapitados por causa del testimonio de Jesùs y de la palabra de Dios, y a los que no habìan adorado a la bestia ni a su imagen, ni habìan recibido la marca sobre su frente ni sobre su mano. Volvieron a la vida y reinaron con Cristo por mil años.

Revelation 20:4 - World English Bible

I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as didn`t worship the beast nor his image, and didn`t receive the mark on their forehead and on their hand. They lived, and reigned with Christ one thousand years.

Revelation 20:4 - Young's Living Translation

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given to them, and the souls of those who have been beheaded because of the testimony of Jesus, and because of the word of God, and who did not bow before the beast, nor his image, and did not receive the mark upon their forehead and upon their hand, and they did live and reign with Christ the thousand years;

Revelation 20:4 - Additional Comments

Comments are closed.