Revelation 5:3

King James Version (KJV)

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

Translations

Revelation 5:3 - Amplified Bible

And no one in heaven or on earth or under the earth [in the realm of the dead, Hades] was able to open the scroll or to take a [single] look at its contents.

Revelation 5:3 - American Standard Version

And no one in the heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look thereon.

Revelation 5:3 - Bible in Basic English

And no one in heaven, or on the earth, or under the earth, was able to get the book open, or to see what was in it.

Revelation 5:3 - Darby Bible

And no one was able in the heaven, or upon the earth, or underneath the earth, to open the book, or to regard it.

Revelation 5:3 - English Standard Version

And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it,

Revelation 5:3 - King James Version

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

Revelation 5:3 - La Biblia de las Americas

Y nadie, ni en el cielo ni en la tierra ni debajo de la tierra, podìa abrir el libro ni mirar su contenido.

Revelation 5:3 - The Message

There was no one—no one in Heaven, no one on earth, no one from the underworld—able to break open the scroll and read it.

Revelation 5:3 - New American Standard Bible

And no one in heaven or on the earth or under the earth was able to open the book or to look into it.

Revelation 5:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y nadie, ni en el cielo ni en la tierra ni debajo de la tierra, podìa abrir el libro ni mirar su contenido.

Revelation 5:3 - World English Bible

No one in heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it.

Revelation 5:3 - Young's Living Translation

and no one was able in the heaven, nor upon the earth, nor under the earth, to open the scroll, nor to behold it.

Revelation 5:3 - Additional Comments

No one, celestial, terrestrial, or subterranean, was found qualified to unroll it or read the scroll. No angel, man, or demon has the wisdom, knowledge, or authority to execute judgment.
No human leader has the power to guide the future. No one could be found with the necessary credentials. No one could even look inside it, much less interpret and bring it about.

Comments are closed.