Romans 7:5

King James Version (KJV)

For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.

Translations

Romans 7:5 - Amplified Bible

When we were living in the flesh (mere physical lives), the sinful passions that were awakened {and} aroused up by [what] the Law [makes sin] were constantly operating in our natural powers (in our bodily organs, in the sensitive appetites and wills of the flesh), so that we bore fruit for death.

Romans 7:5 - American Standard Version

For when we were in the flesh, the sinful passions, which were through the law, wrought in our members to bring forth fruit unto death.

Romans 7:5 - Bible in Basic English

For when we were in the flesh, the evil passions which came into being through the law were working in our bodies to give the fruit of death.

Romans 7:5 - Darby Bible

For when we were in the flesh the passions of sins, which [were] by the law, wrought in our members to bring forth fruit to death;

Romans 7:5 - English Standard Version

For while we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work in our members to bear fruit for death.

Romans 7:5 - King James Version

For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.

Romans 7:5 - La Biblia de las Americas

Porque mientras estábamos en la carne, las pasiones pecaminosas despertadas por la ley, actuaban en los miembros de nuestro cuerpo a fin de llevar fruto para muerte.

Romans 7:5 - The Message

Romans 7:5 - New American Standard Bible

For while we were in the flesh, the sinful passions, which were {aroused} by the Law, were at work in the members of our body to bear fruit for death.

Romans 7:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque mientras estábamos en la carne, las pasiones pecaminosas despertadas por la Ley, actuaban en los miembros de nuestro cuerpo a fin de llevar fruto para muerte.

Romans 7:5 - World English Bible

For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law, worked in our members to bring forth fruit to death.

Romans 7:5 - Young's Living Translation

for when we were in the flesh, the passions of the sins, that [are] through the law, were working in our members, to bear fruit to the death;

Romans 7:5 - Additional Comments

"In the flesh" is before the sanctification of God by grace through our faith. When in the flesh, the results, the fruit, of our labors was nothing but death.

Comments are closed.