Song of Solomon 8:11

King James Version (KJV)

Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

Translations

Song of Solomon 8:11 - Amplified Bible

Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he let out the vineyard to keepers; everyone was to bring him a thousand pieces of silver for its fruit.

Song of Solomon 8:11 - American Standard Version

Solomon had a vineyard at Baal-hamon; He let out the vineyard unto keepers; Every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

Song of Solomon 8:11 - Bible in Basic English

Solomon had a vine-garden at Baal-hamon; he let out the vine-garden to keepers; every one had to give a thousand bits of silver for its fruit.

Song of Solomon 8:11 - Darby Bible

Solomon had a vineyard at Baal-hamon: He let out the vineyard unto keepers; Every one for the fruit thereof was to bring a thousand silver-pieces.

Song of Solomon 8:11 - English Standard Version

Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he let out the vineyard to keepers; each one was to bring for its fruit a thousand pieces of silver.

Song of Solomon 8:11 - King James Version

Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

Song of Solomon 8:11 - La Biblia de las Americas

Salomòn tenìa una viña en Baal-hamòn,
confiò la viña a los guardas;
cada uno debìa traer por su fruto mil siclos (Un siclo equivale aprox. a 11.4 gramos de plata) de plata.

Song of Solomon 8:11 - The Message

King Solomon may have vast vineyards
   in lush, fertile country,
Where he hires others to work the ground.
   People pay anything to get in on that bounty.
But my vineyard is all mine,
   and I’m keeping it to myself.
You can have your vast vineyards, Solomon,
   you and your greedy guests!

 

Song of Solomon 8:11 - New American Standard Bible

"Solomon had a vineyard at Baal-hamon; He entrusted the vineyard to caretakers. Each one was to bring a thousand {shekels} of silver for its fruit.

Song of Solomon 8:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Salomòn tenìa una viña en Baal Hamòn,
Confiò la viña a los guardas;
Cada uno debìa traer por su fruto mil siclos (11.4 kilos) de plata.

Song of Solomon 8:11 - World English Bible

Solomon had a vineyard at Baal-hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

Song of Solomon 8:11 - Young's Living Translation

Solomon hath a vineyard in Baal-Hamon, He hath given the vineyard to keepers, Each bringeth for its fruit a thousand silverlings;

Song of Solomon 8:11 - Additional Comments

Comments are closed.