Zechariah 11:15

King James Version (KJV)

And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

Translations

Zechariah 11:15 - Amplified Bible

And the Lord said to me, Take up once more the implements [the staff and rod of a shepherd, but this time] of a worthless {and} wicked shepherd.

Zechariah 11:15 - American Standard Version

And Jehovah said unto me, Take unto thee yet again the instruments of a foolish shepherd.

Zechariah 11:15 - Bible in Basic English

And the Lord said to me, Take again the instruments of a foolish keeper of sheep.

Zechariah 11:15 - Darby Bible

And Jehovah said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

Zechariah 11:15 - English Standard Version

Then the Lord said to me, "Take once more the equipment of a foolish shepherd.

Zechariah 11:15 - King James Version

And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

Zechariah 11:15 - La Biblia de las Americas

Y el SEÑOR me dijo: Toma otra vez los aperos de un pastor insensato.

Zechariah 11:15 - The Message

God then said, "Dress up like a stupid shepherd. I’m going to install just such a shepherd in this land—a shepherd indifferent to victims, who ignores the lost, abandons the injured, and disdains decent citizens. He’ll only be in it for what he can get out of it, using and abusing any and all.

Zechariah 11:15 - New American Standard Bible

The LORD said to me, "Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.

Zechariah 11:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el SEÑOR me dijo: "Toma otra vez los aperos de un pastor insensato.

Zechariah 11:15 - World English Bible

Yahweh said to me, Take to you yet again the instruments of a foolish shepherd.

Zechariah 11:15 - Young's Living Translation

And Jehovah saith unto me, `Again take to thee the instrument of a foolish shepherd.

Zechariah 11:15 - Additional Comments

Comments are closed.