1 Chronicles 15:13

King James Version (KJV)

For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

Translations

1 Chronicles 15:13 - Amplified Bible

For because you bore it not [as God directed] at the first, the Lord our God broke forth upon us--because we did not seek Him in the way He ordained.

1 Chronicles 15:13 - American Standard Version

For because ye bare it not at the first, Jehovah our God made a breach upon us, for that we sought him not according to the ordinance.

1 Chronicles 15:13 - Bible in Basic English

For because you did not take it at the first, the Lord our God sent punishment on us, because we did not get directions from him in the right way.

1 Chronicles 15:13 - Darby Bible

For because ye did [it] not at the first, Jehovah our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

1 Chronicles 15:13 - English Standard Version

Because you did not carry it the first time, the Lord our God broke out against us, because we did not seek him according to the rule."

1 Chronicles 15:13 - King James Version

For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

1 Chronicles 15:13 - La Biblia de las Americas

Puesto que no la llevasteis la primera vez, el SEÑOR nuestro Dios estallò en ira contra nosotros, ya que no le buscamos conforme a la ordenanza.

1 Chronicles 15:13 - The Message

1 Chronicles 15:13 - New American Standard Bible

~"Because you did not {carry it} at the first, the LORD our God made an outburst on us, for we did not seek Him according to the ordinance."

1 Chronicles 15:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Puesto que ustedes no la llevaron la primera vez, el SEÑOR nuestro Dios estallò en ira contra nosotros, ya que no Lo buscamos conforme a la ordenanza."

1 Chronicles 15:13 - World English Bible

For because you didn`t carry it at the first, Yahweh our God made a breach on us, because we didn`t seek him according to the ordinance.

1 Chronicles 15:13 - Young's Living Translation

because at the first [it was] not ye, Jehovah our God made a breach upon us, because we sought Him not according to the ordinance.`

1 Chronicles 15:13 - Additional Comments

The first time they tried to bring it up, Uzzah was struck dead by God for touching the ark when it began to fall -- 1 Chr 13:7-10, 2 Sam 6:3-7.

Comments are closed.