1 Chronicles 17:21

King James Version (KJV)

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people whom thou hast redeemed out of Egypt?

Translations

1 Chronicles 17:21 - Amplified Bible

And what nation on the earth is like Your people Israel, whom God went to redeem to Himself as a people, making Yourself a name by great and terrible things, by driving out nations from before Your people, whom You redeemed out of Egypt?

1 Chronicles 17:21 - American Standard Version

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem unto himself for a people, to make thee a name by great and terrible things, in driving out nations from before thy people, whom thou redeemest out of Egypt?

1 Chronicles 17:21 - Bible in Basic English

And what other nation in the earth, like your people Israel, did a god go out to take for himself, to be his people, making his name great and to be feared, driving out the nations from before your people whom you made free and took out of Egypt?

1 Chronicles 17:21 - Darby Bible

And who is like thy people Israel, the one nation in the earth that God went to redeem to be a people to himself, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, which thou hast redeemed out of Egypt?

1 Chronicles 17:21 - English Standard Version

And who is like your people Israel, the one nation on earth whom God went to redeem to be his people, making for yourself a name for great and awesome things, in driving out nations before your people whom you redeemed from Egypt?

1 Chronicles 17:21 - King James Version

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people whom thou hast redeemed out of Egypt?

1 Chronicles 17:21 - La Biblia de las Americas

¿Y qué otra naciòn en la tierra es como tu pueblo Israel, al cual Dios vino a redimir como pueblo para sì, a fin de darte un nombre por medio de cosas grandes y terribles, al echar naciones de delante de tu pueblo, al que rescataste de Egipto?

1 Chronicles 17:21 - The Message

1 Chronicles 17:21 - New American Standard Bible

~"And what one nation in the earth is like Your people Israel, whom God went to redeem for Himself {as} a people, to make You a name by great and terrible things, in driving out nations from before Your people, whom You redeemed out of Egypt?

1 Chronicles 17:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿Y qué otra naciòn en la tierra es como Tu pueblo Israel, al cual Dios vino a redimir como pueblo para Sì, a fin de darte un nombre por medio de cosas grandes y terribles, al echar naciones de delante de Tu pueblo, al que rescataste de Egipto?

1 Chronicles 17:21 - World English Bible

What one nation in the earth is like your people Israel, whom God went to redeem to himself for a people, to make you a name by great and awesome things, in driving out nations from before your people, whom you redeem out of Egypt?

1 Chronicles 17:21 - Young's Living Translation

`And who [is] as Thy people Israel, one nation in the earth whom God hath gone to ransom to Him for a people, to make for Thee a name great and fearful, to cast out from the presence of Thy people whom Thou hast ransomed out of Egypt -- nations?

1 Chronicles 17:21 - Additional Comments

Comments are closed.