1 Chronicles 22:11

King James Version (KJV)

Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.

Translations

1 Chronicles 22:11 - Amplified Bible

Now, my son, the Lord be with and prosper you in building the house of the Lord your God, as He has spoken concerning you.

1 Chronicles 22:11 - American Standard Version

Now, my son, Jehovah be with thee; and prosper thou, and build the house of Jehovah thy God, as he hath spoken concerning thee.

1 Chronicles 22:11 - Bible in Basic English

Now, my son, may the Lord be with you; and may you do well, and put up the house of the Lord your God, as he has said of you.

1 Chronicles 22:11 - Darby Bible

Now, my son, Jehovah be with thee, that thou mayest prosper, and build the house of Jehovah thy God, as he has said of thee.

1 Chronicles 22:11 - English Standard Version

"Now, my son, the Lord be with you, so that you may succeed in building the house of the Lord your God, as he has spoken concerning you.

1 Chronicles 22:11 - King James Version

Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.

1 Chronicles 22:11 - La Biblia de las Americas

Ahora pues, hijo mìo, el SEÑOR sea contigo para que prosperes y edifiques la casa del SEÑOR tu Dios tal como El ha hablado de ti.

1 Chronicles 22:11 - The Message

"So now, son, God be with you. God-speed as you build the sanctuary for your God, the job God has given you. And may God also give you discernment and understanding when he puts you in charge of Israel so that you will rule in reverent obedience under God’s Revelation. That’s what will make you successful, following the directions and doing the things that God commanded Moses for Israel. Courage! Take charge! Don’t be timid; don’t hold back. Look at this—I’ve gone to a lot of trouble to stockpile materials for the sanctuary of God: a hundred thousand talents (3,775 tons) of gold, a million talents (37,750 tons) of silver, tons of bronze and iron—too much to weigh—and all this timber and stone. And you’re free to add more. And workers both plentiful and prepared: stonecutters, masons, carpenters, artisans in gold and silver, bronze and iron. You’re all set—get to work! And God-speed!"

1 Chronicles 22:11 - New American Standard Bible

~"Now, my son, the LORD be with you that you may be successful, and build the house of the LORD your God just as He has spoken concerning you.

1 Chronicles 22:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ahora pues, hijo mìo, el SEÑOR sea contigo para que prosperes y edifiques la casa del SEÑOR tu Dios tal como El ha hablado de ti.

1 Chronicles 22:11 - World English Bible

Now, my son, Yahweh be with you; and prosper you, and build the house of Yahweh your God, as he has spoken concerning you.

1 Chronicles 22:11 - Young's Living Translation

`Now, my son, Jehovah is with thee, and thou hast prospered, and hast built the house of Jehovah thy God, as He spake concerning thee.

1 Chronicles 22:11 - Additional Comments

Comments are closed.