1 Chronicles 29:15

King James Version (KJV)

For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

Translations

1 Chronicles 29:15 - Amplified Bible

For we are strangers before You, and sojourners, as all our fathers were; our days on the earth are like a shadow, and there is no hope {or} expectation of remaining.

1 Chronicles 29:15 - American Standard Version

For we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers were: our days on the earth are as a shadow, and there is no abiding.

1 Chronicles 29:15 - Bible in Basic English

For we, as all our fathers were, are like men from a strange country before you, who have got a place for a time in the land; our days on the earth are like a shade, and there is no hope of going on.

1 Chronicles 29:15 - Darby Bible

For we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is no hope [of life].

1 Chronicles 29:15 - English Standard Version

For we are strangers before you and sojourners, as all our fathers were. Our days on the earth are like a shadow, and there is no abiding.

1 Chronicles 29:15 - King James Version

For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

1 Chronicles 29:15 - La Biblia de las Americas

Porque somos forasteros y peregrinos delante de ti, como lo fueron todos nuestros padres; como una sombra son nuestros dìas sobre la tierra, y no hay esperanza.

1 Chronicles 29:15 - The Message

1 Chronicles 29:15 - New American Standard Bible

~"For we are sojourners before You, and tenants, as all our fathers were; our days on the earth are like a shadow, and there is no hope.

1 Chronicles 29:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque somos extranjeros y peregrinos delante de Ti, como lo fueron todos nuestros padres; como una sombra son nuestros dìas sobre la tierra, y no hay esperanza.

1 Chronicles 29:15 - World English Bible

For we are strangers before you, and sojourners, as all our fathers were: our days on the earth are as a shadow, and there is no abiding.

1 Chronicles 29:15 - Young's Living Translation

for sojourners we [are] before Thee, and settlers, like all our fathers; as a shadow [are] our days on the land, and there is none abiding.

1 Chronicles 29:15 - Additional Comments

Comments are closed.