1 Chronicles 29:22

King James Version (KJV)

And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.

Translations

1 Chronicles 29:22 - Amplified Bible

They ate and drank before the Lord on that day with great rejoicing. They made Solomon son of David king a second time, and anointed him as prince for the Lord and Zadok to be high priest.

1 Chronicles 29:22 - American Standard Version

and did eat and drink before Jehovah on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto Jehovah to be prince, and Zadok to be priest.

1 Chronicles 29:22 - Bible in Basic English

And with great joy they made a feast before the Lord that day. And they made Solomon, the son of David, king a second time, putting the holy oil on him to make him holy to the Lord as ruler, and on Zadok as priest.

1 Chronicles 29:22 - Darby Bible

And they ate and drank before Jehovah on that day with great joy. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him to Jehovah to be prince, and Zadok to be priest.

1 Chronicles 29:22 - English Standard Version

And they ate and drank before the Lord on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and they anointed him as prince for the Lord, and Zadok as priest.

1 Chronicles 29:22 - King James Version

1 Chronicles 29:22 - La Biblia de las Americas

Comieron, pues, y bebieron aquel dìa delante del SEÑOR con gran alegrìa.
Y por segunda vez proclamaron rey a Salomòn, hijo de David, y lo ungieron como prìncipe para el SEÑOR, y a Sadoc como sacerdote.

1 Chronicles 29:22 - The Message

Then they ceremonially reenacted Solomon’s coronation, anointing David’s son before God as their leader, and Zadok as priest. Solomon sat on the throne of God as king in place of David his father. And everything went well; all Israel obeyed him. All the leaders of the people, including all the sons of King David, accepted Solomon as their king and promised their loyalty. Solomon rode high on a crest of popular acclaim—it was all God’s doing. God gave him position and honor beyond any king in Israel before him.

1 Chronicles 29:22 - New American Standard Bible

So they ate and drank that day before the LORD with great gladness.
And they made Solomon the son of David king a second time, and they anointed {him} as ruler for the LORD and Zadok as priest.

1 Chronicles 29:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

1 Chronicles 29:22 - World English Bible

and ate and drink before Yahweh on that day with great gladness. They made Solomon the son of David king the second time, and anointed him to Yahweh to be prince, and Zadok to be priest.

1 Chronicles 29:22 - Young's Living Translation

And they eat and drink before Jehovah on that day with great joy, and cause Solomon son of David to reign a second time, and anoint [him] before Jehovah for leader, and Zadok for priest.

1 Chronicles 29:22 - Additional Comments

Comments are closed.