1 Corinthians 1:7

King James Version (KJV)

So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

Translations

1 Corinthians 1:7 - Amplified Bible

That you are not [consciously] falling behind {or} lacking in any special spiritual endowment {or} Christian grace [the reception of which is due to the power of divine grace operating in your souls by the Holy Spirit], while you wait {and} watch [constantly living in hope] for the coming of our Lord Jesus Christ {and} [His] being made visible to all.

1 Corinthians 1:7 - American Standard Version

so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

1 Corinthians 1:7 - Bible in Basic English

So that having every grace you are living in the hope of the revelation of our Lord Jesus Christ;

1 Corinthians 1:7 - Darby Bible

so that ye come short in no gift, awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ;

1 Corinthians 1:7 - English Standard Version

so that you are not lacking in any spiritual gift, as you wait for the revealing of our Lord Jesus Christ,

1 Corinthians 1:7 - King James Version

So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

1 Corinthians 1:7 - La Biblia de las Americas

de manera que nada os falta en ningùn don, esperando ansiosamente la revelaciòn de nuestro Señor Jesucristo;

1 Corinthians 1:7 - The Message

Just think—you don’t need a thing, you’ve got it all! All God’s gifts are right in front of you as you wait expectantly for our Master Jesus to arrive on the scene for the Finale. And not only that, but God himself is right alongside to keep you steady and on track until things are all wrapped up by Jesus. God, who got you started in this spiritual adventure, shares with us the life of his Son and our Master Jesus. He will never give up on you. Never forget that.

1 Corinthians 1:7 - New American Standard Bible

so that you are not lacking in any gift, awaiting eagerly the revelation of our Lord Jesus Christ,

1 Corinthians 1:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

de manera que nada les falta en ningùn don, esperando ansiosamente la revelaciòn de nuestro Señor Jesucristo.

1 Corinthians 1:7 - World English Bible

so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

1 Corinthians 1:7 - Young's Living Translation

so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

1 Corinthians 1:7 - Additional Comments

The Holy Spirit was evident in them, in many different ways. They use those gifts in anticipation of Christ's return.

Comments are closed.