1 Corinthians 12:16

And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?

Translations

If the ear should say, Because I am not the eye, I do not belong to the body, would it be therefore not [a part] of the body?

And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; it is not therefore not of the body.

And if the ear says, Because I am not the eye, I am not a part of the body; it is a part of the body all the same.

And if the ear say, Because I am not an eye I am not of the body, is it on account of this not indeed of the body?

And if the ear should say, "Because I am not an eye, I do not belong to the body," that would not make it any less a part of the body.

And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?

Y si el oìdo dijera: Porque no soy ojo, no soy parte del cuerpo, no por eso deja de ser parte del cuerpo.

And if the ear says, "Because I am not an eye, I am not {a part} of the body," it is not for this reason any the less {a part} of the body.

Y si el oìdo dijera: "Porque no soy ojo, no soy parte del cuerpo," no por eso deja de ser parte del cuerpo.

If the ear would say, "Because I`m not the eye, I`m not part of the body," it`s not therefore not part of the body.

and if the ear may say, `Because I am not an eye, I am not of the body;` it is not, because of this, not of the body?

Comments are closed.