1 Corinthians 12:23

King James Version (KJV)

And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

Translations

1 Corinthians 12:23 - Amplified Bible

And those [parts] of the body which we consider rather ignoble are [the very parts] which we invest with additional honor, and our unseemly parts {and} those unsuitable for exposure are treated with seemliness (modesty and decorum),

1 Corinthians 12:23 - American Standard Version

and those parts of the body, which we think to be less honorable, upon these we bestow more abundant honor; and our uncomely parts have more abundant comeliness;

1 Corinthians 12:23 - Bible in Basic English

And to those parts of the body which seem to have less honour we give all the more honour; and to those parts of the body which are a cause of shame to us we give the greater respect;

1 Corinthians 12:23 - Darby Bible

and those [parts] of the body which we esteem to be the more void of honour, these we clothe with more abundant honour; and our uncomely [parts] have more abundant comeliness;

1 Corinthians 12:23 - English Standard Version

and on those parts of the body that we think less honorable we bestow the greater honor, and our unpresentable parts are treated with greater modesty,

1 Corinthians 12:23 - King James Version

And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

1 Corinthians 12:23 - La Biblia de las Americas

y las partes del cuerpo que estimamos menos honrosas, a éstas las vestimos con más honra; de manera que las partes que consideramos más ìntimas, reciben un trato más honroso,

1 Corinthians 12:23 - The Message

1 Corinthians 12:23 - New American Standard Bible

and those {members} of the body which we deem less honorable, on these we bestow more abundant honor, and our less presentable members become much more presentable,

1 Corinthians 12:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y las partes del cuerpo que estimamos menos honrosas, a éstas las vestimos con más honra. Asì que las partes que consideramos más ìntimas, reciben un trato más honroso,

1 Corinthians 12:23 - World English Bible

Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant propriety;

1 Corinthians 12:23 - Young's Living Translation

and those that we think to be less honourable of the body, around these we put more abundant honour, and our unseemly things have seemliness more abundant,

1 Corinthians 12:23 - Additional Comments

Comments are closed.