1 Corinthians 12:25

King James Version (KJV)

That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

Translations

1 Corinthians 12:25 - Amplified Bible

So that there should be no division {or} discord {or} lack of adaptation [of the parts of the body to each other], but the members all alike should have a mutual interest in {and} care for one another.

1 Corinthians 12:25 - American Standard Version

that there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

1 Corinthians 12:25 - Bible in Basic English

So that there might be no division in the body; but all the parts might have the same care for one another.

1 Corinthians 12:25 - Darby Bible

that there might be no division in the body, but that the members might have the same concern one for another.

1 Corinthians 12:25 - English Standard Version

that there may be no division in the body, but that the members may have the same care for one another.

1 Corinthians 12:25 - King James Version

That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

1 Corinthians 12:25 - La Biblia de las Americas

a fin de que en el cuerpo no haya divisiòn, sino que los miembros tengan el mismo cuidado unos por otros.

1 Corinthians 12:25 - The Message

The way God designed our bodies is a model for understanding our lives together as a church: every part dependent on every other part, the parts we mention and the parts we don’t, the parts we see and the parts we don’t. If one part hurts, every other part is involved in the hurt, and in the healing. If one part flourishes, every other part enters into the exuberance.

1 Corinthians 12:25 - New American Standard Bible

so that there may be no division in the body, but {that} the members may have the same care for one another.

1 Corinthians 12:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

a fin de que en el cuerpo no haya divisiòn, sino que los miembros tengan el mismo cuidado unos por otros.

1 Corinthians 12:25 - World English Bible

that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.

1 Corinthians 12:25 - Young's Living Translation

that there may be no division in the body, but that the members may have the same anxiety for one another,

1 Corinthians 12:25 - Additional Comments

Comments are closed.